Lễ hội Tanabata - 七夕祭(たなばた祭)

Tanabata là một trong những lễ hội truyền thống lớn tại Nhật Bản được tổ chức vào đêm ngày 6/7 và kết thúc vào sáng ngày 7/7. Đây là một lễ hội bắt nguồn từ Qixi nói về mối lương duyên của Ngưu lang : 彦星 và Chức nữ: 織姫 của Trung Quốc.

Tại Nhật, vào lễ hội này người ta thường viết những lời cầu nguyện vào các mảnh giấy nhỏ dài gọi là 短冊 (たんざく) (Tanzaku). Và loại giấy này có 5 màu chủ đạo: 紫 (むらさき- Màu tím), 赤 ( Màu đỏ), 白 ( Màu trắng), 黄色( Màu vàng), và 青 ( Màu xanh). Mỗi màu đều có một ý nghĩa khác nhau, chúng ta cùng tìm hiểu nhé:X

紫(黒)…「学び」: Nếu thấy một ai đó viết điều ước vào tờ giấy màu tím thì ắt đó là những sĩ tử đang cầu nguyện đạt điểm cao, hoặc đỗ đạt trong kỳ thi, công thành danh toại.
Ví dụ:「大学受験に合格しますように」
( Cầu mong đỗ đại học)

赤…「感謝」: Tờ giấy màu đỏ để bạn ghi lại những lời nhắn cảm ơn, thể hiện sự kính trong, biết ơn với ai đó.
Ví dụ:「お母さん、いつもありがとう。いつまでも元気でいてね」
( Con cám ơn mẹ. Hãy luôn khỏe mạnh mẹ yêu nhé).

白…「規則」: Tờ giấy màu trắng sẽ giúp bạn dặn dò ai đấy phải sống sao cho thật kỷ luật, phép tắc, lề lối.
Ví dụ: 規則正しい生活で、健やかに過ごせますように」
( Hãy sống thật kỷ luật và bản lĩnh nhé)

黄色…「人間関係」: Tờ giấy màu vàng để bạn ước mọi mối quan hệ xung quanh mình sẽ luôn tốt đẹp.

Ví dụ:「新しい環境でみんなと仲良くなれますように」
( Cầu mong sẽ có thể hòa đồng với mọi người ở môi trường mới).

青…「成長」: Tờ giấy màu xanh để bạn ước mình sẽ trưởng thành, khôn lớn.
Ví dụ:「他人の痛みが分かる大人になれますように」
( Cầu mong sẽ có thể trở thành một người lớn để hiểu được nỗi đau của người khác).

Bên cạnh những lời ước nguyện trên mẫu giấy nhiều màu sắc, người Nhật còn tự tay làm những vật trang trí như túi tiền, Kimono giấy, tổ chim, hạc giấy...với mong ước gặp nhiều may mắn, hạnh phúc và thành công trong cuộc sống.

Chúc các bạn có những giây phút vui vẻ trong ngày hội Tanabata.

(VYSA Okayama st)

 

Lễ Hội HANABI – Lễ hội bắn báo hoa Nhật Bản 

Hàng năm, vào khoảng thời gian cuối tháng 7 đầu tháng 8, khắp nơi trên đất nước Nhật Bản tưng bừng tổ chức lễ hội bắn pháo hoa hay còn gọi là lễ hội Hanabi taikai (花火大会), một trong các lễ hội đã trở thành một thương hiệu của người dân Nhật Bản trên thế giới. Trong dịp này, người dân xứ sở hoa anh đào lại nô nức kéo nhau đi xem những màn trình diễn pháo hoa tuyệt đẹp trên nền trời đêm, thưởng thức yakisoba, takoyaki v..v. tại những lều bán hàng ở vỉa hè rất ngon, và mặc những bộ trang phục Yukata đầy màu sắc.

Có thể nói người Nhật rất yêu thích pháo hoa, hàng năm ước tính có đến hàng trăm lễ hội pháo hoa được tổ chức tại khắp các vùng miền Nhật Bản và tất cả đều thu hút rất nhiều người đến chiêm ngưỡng. Pháo hoa cũng thường xuất hiện trong các lễ hội truyền thống, các hoạt động mang tính cộng đồng như đón chào năm mới, kỉ niệm ngày quốc khách, đại hội thể thao... giúp mang lại không khí sôi động cho buổi lễ.

Như mọi năm, thành phố Okayama sẽ tổ chức lễ hội pháo hoa tại bờ sông Asahi (Địa điểm trên bản đồ Google) vào lúc 19:30 ngày 01 tháng 8 năm 2015. Thông tin chi tiết về địa điểm, thời gian tổ chức lễ hội tại các khu vực khác, các bạn tham khảo thêm tại đây (Thông tin lễ hội pháo hoa tại Nhật Bản).

Chúc các bạn có thật nhiều niềm vui trong lễ hội pháo hoa năm nay, và đừng quên chia sẽ những khoảnh khắc đẹp của mình trên fanpage Hội người Việt tại Okayama nhé.

Một số hình ảnh lễ hội pháo hoa Hanabi Taikai.

(VYSA Okayama)

Lễ hội Momotaro Matsuri

Nhật Bản được biết đến không chỉ bởi sự phát triển về kĩ thuật và kinh tế,mà còn thu hút đông đảo du khách trên thế giới vì nét văn hóa truyền thống được lưu giữ lâu đời.Và một trong những nét văn hóa đó có thể kể tới những lễ hội truyền thống. Ở Nhật, các lễ hội truyền thống được tổ chức khắp nơi trên cả nước, trải dài khắp 4 mùa, tuy nhiên lễ hội chủ đạo thường được tổ chức vào mùa hè. Mỗi thành phố có lễ hội mang đậm bản sắc văn hóa, truyền thống của địa phương, và lễ hội Momotaro Matsuiro lần thứ 42 tại thành phố Okayama cũng vậy. Lễ hội này được tổ chức vào thứ 7 và chủ nhật đầu tiên của tháng 8 hàng năm,thu hút sụ chú ý,tham gia của đông đảo người dân và du khách. 

Uraja là một thể loại của nhảy yosakoi-một điệu nhảy đường phố truyền thống của Nhật. Những người tham gia nhảy được gọi là Odoriko, mặc những trang phục đầy màu sắc và cá tính, nhảy múa trên đường phố. Tuy là một nhánh của Yosakoi, nhưng Uraja cũng có những nét riêng của mình.Odoriko của Uraja phải trang điểm hoa văn trên mặt theo chủ đề của lễ hội năm đó, và phải nhảy theo điệu bài hát của Uraja. Bài hát của Uraja phải là bài truyền thống Uraja (genkyoku), hoặc là bài hát trong đó có 30s nhạc của Genkyoku. Các đội tham gia tiếng Nhật gọi là Ren. Thành viên các đội này có thể là những người cùng một công ty, hoặc những học sinh cùng trường, hoặc những người dân trong cùng khu phố… tuổi tác cũng trải dài từ thiếu nhi cho đến người cao tuổi. Có những nhóm mà tuổi bình quân của người tham gia tầm 45 tuổi, lại có những nhóm chỉ có 10 tuổi. Điều này cho thấy là nét văn hóa này thẩm thấu một cách rất tự nhiên, và rất được người dân ở mọi thế hệ đón nhận và lưu truyền. Mỗi năm, số lượng các đội tham gia nhảy uraja càng tăng lên.

Một điệu nhảy uraja thường kéo dài khoảng 5 phút, với những động tác mạnh mẽ, lại biểu diễn dưới trời mùa hè nóng bức, có khi lập lại liên tục 3 bài như thế, mồ hôi vẫn ròng ròng, nhưng trên mặt các Odoriko vẫn rạng rỡ nụ cười. Bạn có biết vì sao không? đó là vì các đội nhảy thường bắt đầu luyện tập từ tháng 4,5. Sau mấy tháng trời ròng rã nỗ lực luyện tập, cảm giác vui sướng được biểu diễn cho mọi người xem đã lấp lánh trong những nụ cười và giọt mồ hôi lăn trên mặt của các Odoriko. Nếu bạn có cơ hội đi xem nhảy uraja nói riêng, hay các điệu nhảy yosakoi nói chung, hãy ngắm nhìn những nụ cười ấy, và cổ vũ hết mình cho những Odoriko nhé!

Những địa điểm chính bạn có thể đến xem biểu diễn gồm có công viên Shimoishi 下石井, phố đi bộ gần Tenmanya, trước cửa đông ga Okayama…Vào chiều chủ nhật còn có thêm sân khấu đường ra UBND Siyakusho. Uraja nhảy đến tầm 18:00 mỗi ngày, sau đó thì buổi tối Chủ nhật từ 20:00 trở đi sẽ có một buổi nhảy tập thể-gọi là sou odori trên đường lớn ra UBND. Ở đó tất cả các đội, ban tổ chức lễ hội, người dân cùng nhau xuống đường nhảy điệu nhạc truyền thống của Uraja. Sou odori kéo dài khoảng 1 tiếng, bạn có thể nhảy cùng những người chưa bao giờ gặp,cùng hòa mình vào không khí lễ hội.một trải nghiệm rất thú vị.

Sau đây là một số hình ảnh về lễ hội và nhảy Uraja.

 

(VYSA Okayama)

Lễ hội đom đóm ở công viên Saidaji Ichinomiya

 

Công viên Saidaji Ichinomiya Park Firefly Festival được tổ chức vào đầu mùa hè hàng năm trong một công viên nằm ở phía đông nam của thành phố Okayama. Nó bắt đầu vào khoảng 6:30 chiều nhưng thực sự đi khoảng 7:00 chiều.

 

Các gia đình và bạn bè đến với nhau để chào đón mùa hè mới và chào đón các con đom đóm nổi lên từ dòng suối vào buổi tối. Địa điểm là ngoạn mục. Một phần của khu vực được biết đến với tên là  Sannan hoặc "phía nam của ngọn núi" là một địa điểm tuyệt vời của công viên . Công viên được bao quanh bởi các ngọn đồi và những ngọn núi Okayama mang lại ý nghĩa cho tên của nó. Từ giữa công viên, bạn có thể thấy một vách đá cao chót vót, có một đường đi bộ cho những người thích phiêu lưu.

 

Lễ hội được đưa ra bởi người dân thành phố. Họ bắt đầu vào một buổi sáng thứ bảy, đưa ra các nội dung tại địa phương.

 

Từng người một, họ đến công viên trong xe tải 660cc thân thiện tự nhiên mà họ gọi là keitora bằng tiếng Nhật. Họ đều là những tình nguyện viên đầy tinh thần địa phương. Họ dỡ xe tải và bắt đầu thiết lập. Có mái che cho các vị khách đặc biệt, quầy hàng cho xúc xích, mì xào, mực nướng, bỏng ngô và đồ uống. Mọi thứ đều có giá từ 100 đến 250 yen.

 

Mọi người đứng lên và chờ đợi kiên nhẫn để mua một bữa tiệc và sau đó quay lại với bạn bè và gia đình của họ. Trẻ em chạy ở đây và ở đó và cha mẹ trò chuyện. Đây là một lễ hội tinh hoa của Nhật Bản.

 

Sau một bài giảng ngắn về những con đom đóm của khu vực, các vị khách sẽ được ngắm những con đom đóm xuất hiện. Những con đom đóm nhấp nháy trào lên trên dòng suối. Mọi người đều đến gần hơn để xem họ.

Không khí mùa hè mát mẻ như những con đom đóm lấy cảm giác thoải mái trong bóng tối. Các quầy hàng đã bán hết và mọi người bắt đầu dọn dẹp. Những chiếc xe tải nhỏ trở lại lấy đi tất cả các thiết bị, chỉ để được đưa trở lại cho các lễ hội đom đóm vào năm tới.

 

Một số địa điểm và thời gian tham khảo để ngắm đom đóm :